Unsere Ferienwoche ermöglicht Betroffenen und Angehörigen eine Auszeit von ihrem Alltag. Gleichzeitig soll es den Teilnehmenden an nichts mangeln. Sie sollen sich darauf verlassen können, dass einfach an alles gedacht wurde, was sie für eine solche Woche brauchen.

Notre semaine de vacances permet aux personnes atteintes et à leurs proches de faire une pause dans le train-train quotidien. En même temps, les participants doivent avoir l’assurance que le suivi et les soins seront bien au rendez-vous et que les personnes malades ne manqueront de rien.